1997. vi XXXI. trvny
2007.08.30. 19:59
a gyermekek vdelmrl s a gymgyi
igazgatsrl
Az Orszggyls a jv nemzedkrt rzett
felelssgtl vezrelve a Gyermek jogairl szl, New Yorkban, 1989. november
20-n kelt Egyezmny kihirdetsrl szl 1991. vi LXIV. trvnyben, tovbb a
Magyar Kztrsasg Alkotmnyban meghatrozott gyermeki jogok rvnyre
juttatsa rdekben, a hzassgrl, a csaldrl s a gymsgrl szl 1952. vi
IV. trvnnyel, valamint a szocilis igazgatsrl s szocilis elltsokrl
szl 1993. vi III. trvnnyel sszhangban a kvetkez trvnyt alkotja:
ELS RSZ
ALAPVET RENDELKEZSEK
I. Fejezet
ltalnos rendelkezsek
A trvny clja s alapelvei
1. (1) E trvny clja,
hogy megllaptsa azokat az alapvet szablyokat, amelyek szerint az llam, a
helyi nkormnyzatok s a gyermekek vdelmt ellt termszetes s jogi
szemlyek, tovbb jogi szemlyisggel nem rendelkez ms szervezetek
meghatrozott elltsokkal s intzkedsekkel segtsget nyjtsanak a gyermekek
trvnyben foglalt jogainak s rdekeinek rvnyestshez, a szli
ktelessgek teljestshez, illetve gondoskodjanak a gyermekek
veszlyeztetettsgnek megelzsrl s megszntetsrl, a hinyz szli
gondoskods ptlsrl, valamint a gyermekvdelmi gondoskodsbl kikerlt
fiatal felnttek trsadalmi beilleszkedsrl.
(2) A trvny meghatrozza az (1)
bekezdsben megjellt clok elrse rdekben a gyermekek alapvet jogait s e
jogok rvnyestsnek garanciit, a gyermekek vdelmnek rendszert, alapvet
szablyait.
2. (1) A gyermekek vdelmt
ellt helyi nkormnyzatok, gymhivatalok, brsgok, rendrsg, gyszsg,
prtfog felgyeli szolglat, ms szervezetek s szemlyek e trvny
alkalmazsa sorn a gyermek mindenek felett ll rdekt figyelembe vve,
trvnyben elismert jogait biztostva jrnak el.
(2) Az (1) bekezdsben foglaltak szerint
eljr szervezetek s szemlyek tevkenysgk sorn egyttmkdnek a csalddal
s - jogszablyban meghatrozottak szerint - elsegtik a gyermek csaldban
trtn nevelkedst.
(3) A gyermek csaldban trtn
nevelkedst segt elltst a gyermek s csaldja helyzethez, szksgleteihez
igazodan kell nyjtani.
(4) A csaldjbl brmely okbl kikerlt
gyermek biztonsgt, korhoz s szksgleteihez igazod gondozst, nevelst,
egszsges szemlyisgfejldst biztostani kell.
3. (1) A jogszablyban
meghatrozott elltsok ignybevtele ltalban nkntes. A gyermek szlje
vagy ms trvnyes kpviselje csak trvnyben meghatrozott esetekben
ktelezhet valamely ellts ignybevtelre.
(2) A gyermekek vdelme sorn az egyenl
bnsmd kvetelmnyt meg kell tartani.
A trvny hatlya
4. (1) A trvny hatlya
kiterjed
a) a (2) s (3) bekezdsben
foglalt eltrssel a Magyar Kztrsasg terletn tartzkod magyar llampolgrsg,
valamint - ha nemzetkzi szerzds msknt nem rendelkezik - a letelepedett,
bevndorolt, illetve befogadott joglls, tovbb a magyar hatsgok ltal
menekltknt, illetve hontalanknt elismert gyermekre, fiatal felnttre s
szleire;
b) a munkavllalk
Kzssgen belli szabad mozgsrl szl 1612/68/EGK tancsi rendeletben
meghatrozott jogosulti krbe tartoz szemlyre s a szabad mozgs s
tartzkods jogval rendelkez szemlyek beutazsrl s tartzkodsrl szl
trvny (a tovbbiakban: Szmtv.) szerinti csaldtagjra, tovbb a magyar
llampolgr Szmtv. szerinti csaldtagjra, amennyiben az ellts ignylsnek
idpontjban az Szmtv.-ben meghatrozottak szerint a szabad mozgs s a hrom
hnapot meghalad tartzkodsi jogt a Magyar Kztrsasg terletn gyakorolja,
s a polgrok szemlyi adatainak s lakcmnek nyilvntartsrl szl trvny
szerint bejelentett lakhellyel rendelkezik.
(2) A trvny hatlya a rendkvli
gyermekvdelmi tmogats tekintetben az (1) bekezdsben foglaltakon tlmenen
kiterjed az Eurpai Szocilis Kartt megerst orszgok llampolgrainak a
Magyar Kztrsasg terletn jogszeren tartzkod gyermekeire is.
(3) E trvny szerint kell eljrni az (1)
s (2) bekezdsben meghatrozott szemlyeken kvl a Magyar Kztrsasg
terletn tartzkod nem magyar llampolgrsg gyermek vdelmben is, ha az
ideiglenes hatly elhelyezs vagy ms ideiglenes hatsgi intzkeds
elmulasztsa a gyermek veszlyeztetettsgvel vagy elhrthatatlan krral
jrna.
(4) A Magyar Kztrsasg terletn kvl
tartzkod magyar llampolgrsg gyermek s fiatal felntt, valamint szlei
gymgyben e trvnyt akkor kell alkalmazni, ha nemzetkzi szerzds vagy ms
jogszably szerint a szemlyes joguk az irnyad.
rtelmez rendelkezsek
5. E trvny alkalmazsban
a) gyermek: a Magyar Kztrsasg
Polgri Trvnyknyvrl szl 1959. vi IV. trvny (a tovbbiakban: Ptk.) 12.
-a szerinti kiskor,
b) fiatalkor: az a szemly, aki a
szablysrts vagy a bncselekmny elkvetsekor 14. vt betlttte, de 18.
vt mg nem,
c) fiatal felntt: az a nagykor szemly,
aki a 24. vt nem tlttte be,
d) a gyermek
hozztartozi: a vr szerinti s az rkbe fogad szlk (a tovbbiakban egytt:
szl), a szl hzastrsa, a szl testvre, a nagyszl, a nagyszl
hzastrsa, a nagyszl testvre, a ddszl, a testvr, a testvr hzastrsa,
a sajt gyermek,
e) a gyermek kzeli
hozztartozi: ha e trvny mskpp nem rendelkezik, a szl, a szl hzastrsa,
a szl testvre, a nagyszl, testvr, a sajt gyermek,
f) a gyermek tartsra
kteles szemly: a hzassgrl, a csaldrl s a gymsgrl szl 1952. vi IV.
trvny (a tovbbiakban: Csjt.) 61. -a (4) bekezdsben s 62. -a (1)
bekezdsben, a Csjt. 69/A. -ban, valamint a 69/D. (2) bekezdsben
meghatrozott szemly,
g) gyermekjlti s
gyermekvdelmi szolgltat tevkenysg: a gyermekjlti alapellts, illetve a
gyermekvdelmi szakellts keretben - mkdsi engedllyel - vgzett
tevkenysg, fggetlenl a feladatellts e trvnyben nevestett formjtl s
mdjtl; a szolgltat tevkenysg clja a gyermekjltnek, azaz a gyermek
testi, rtelmi, rzelmi s erklcsi fejldsnek, szemlyi, vagyoni s egyb
jogainak biztostsa,
h) gyermeki jogok: a Magyar Kztrsasg
Alkotmnyban, a Gyermek jogairl szl, New Yorkban, 1989. november 20-n kelt
Egyezmny kihirdetsrl szl 1991. vi LXIV. trvnyben s ms trvnyekben
megfogalmazott, a gyermeket megillet jogok sszessge,
i) ellts: jogszablyban
meghatrozott pnzbeli, termszetbeni, illetve szemlyes gondoskodst nyjt
alapellts s szakellts,
j) termszetbeni
ellts: olyan
tmogats, amellyel a gyermeket alapvet szksgleteinek kielgtsben az
llam (nkormnyzat) anyagi javak biztostsval, szolgltatsok kifizetsvel
s nyjtsval segti,
k) gymhatsg: a teleplsi
nkormnyzat jegyzje s a gymhivatal,
l) gymgy: a jogszably ltal a
gymhatsg feladat- s hatskrbe utalt gyek kre,
m) gyermekvdelmi
gondoskods: az e trvnyben meghatrozottak szerint elrendelt hatsgi
intzkedsen alapul ellts s vdelem,
n) veszlyeztetettsg: olyan - magatarts,
mulaszts vagy krlmny kvetkeztben kialakult - llapot, amely a gyermek
testi, rtelmi, rzelmi vagy erklcsi fejldst gtolja vagy akadlyozza,
o) vrands anya
szocilis vlsghelyzete: olyan csaldi, krnyezeti, trsadalmi helyzet vagy ezek
kvetkeztben kialakult llapot, amely a vrands anya testi vagy lelki
megrendlst, trsadalmi ellehetetlenlst okozza, s ezltal veszlyezteti a
gyermek egszsges megszletst,
p) tarts betegsg: azon krforma, amely a
kln jogszablyban meghatrozott magasabb sszeg csaldi ptlkra jogost,
r) jvedelem: a szocilis igazgatsrl
s szocilis elltsokrl szl 1993. vi III. trvny (a tovbbiakban: Szt.)
4. -a (1) bekezdsnek a) pontjban meghatrozattak,
s) fenntart:
sa) a kzigazgatsi szerv, a
helyi nkormnyzat, a helyi kisebbsgi nkormnyzat s az egyb llami szerv (a
tovbbiakban egytt: llami fenntart),
sb) a magyarorszgi
szkhely egyhzi jogi szemly (a tovbbiakban: egyhzi fenntart),
sc) a gyermekjlti s
gyermekvdelmi vllalkozi engedllyel rendelkez termszetes szemly,
sd) a magyarorszgi
szkhely jogi szemly, jogi szemlyisg nlkli gazdasgi trsasg,
se) az a jogi szemlyisggel
rendelkez gazdlkod szervezet, illetve jogi szemlyisg nlkli gazdasgi
trsasg, amelynek szkhelye, kzponti gyvezetse vagy zleti tevkenysgnek
f helye az Eurpai Gazdasgi Trsgrl szl megllapodsban rszes, illetve
nemzetkzi szerzds alapjn azonos jogllst lvez ms llamban van [az sc)-se)
pontokban foglaltak a tovbbiakban egytt: nem llami fenntart],
ha az e trvnyben s ms jogszablyban meghatrozott
felttelek szerint, mkdsi engedly alapjn gondoskodik a gyermekjlti s
gyermekvdelmi szolgltat tevkenysg biztostshoz szksges felttelekrl.
Ha jogszably mskpp nem rendelkezik, az egyhzi fenntartra a nem llami
fenntartra vonatkoz rendelkezseket kell megfelelen alkalmazni,
t) termszetes
szemlyazonost adat: az rintett szemly csaldi s utneve(i), szletsi csaldi
s utneve(i), neme, szletsi helye s ideje, anyja szletsi csaldi s
utneve(i), llampolgrsga, illetleg bevndorolt, letelepedett vagy meneklt
jogllsa, lak- s tartzkodsi helye (a tovbbiakban egytt: szemlyazonost
adat),
u) intzmny: az e trvnyben meghatrozott
gyermekjlti s gyermekvdelmi szolgltat tevkenysget vgz szervezet vagy
annak szakmailag nll szervezeti egysge, amely a r vonatkoz kln
jogszablyban foglaltak alapjn jn ltre, legalbb hrom ft foglalkoztat
teljes munkaidben, s tevkenysge mkdsi engedlykteles. Ha e trvny
mskpp nem rendelkezik, az intzmny fogalmt kell megfelelen alkalmazni a
helyettes szli, illetve nevelszli hlzatra is,
v) mkdtet: az a termszetes
szemly, jogi szemly, illetve ezek jogi szemlyisg nlkli trsasga, aki,
illetve amely a fenntart ltal biztostott mkdsi felttelek kztt a
gyermekjlti s gyermekvdelmi szolgltat tevkenysget szervezi,
z) rendszeres jvedelem:
a
legalbb hrom egymst kvet hnapban keletkezett jvedelem.
II. Fejezet
Alapvet jogok s ktelessgek
Gyermeki jogok
6. (1) A gyermeknek joga
van a testi, rtelmi, rzelmi s erklcsi fejldst, egszsges
felnevelkedst s jltt biztost sajt csaldi krnyezetben trtn
nevelkedshez.
(2) A gyermeknek joga van ahhoz, hogy
segtsget kapjon a sajt csaldjban trtn nevelkedshez, szemlyisgnek
kibontakoztatshoz, a fejldst veszlyeztet helyzet elhrtshoz, a
trsadalomba val beilleszkedshez, valamint nll letvitelnek megteremtshez.
(3) A fogyatkos, tartsan beteg
gyermeknek joga van a fejldst s szemlyisge kibontakozst segt
klnleges elltshoz.
(4) A gyermeknek joga van ahhoz, hogy a
fejldsre rtalmas krnyezeti s trsadalmi hatsok, valamint az egszsgre
kros szerek ellen vdelemben rszesljn.
(5) A gyermeknek joga van emberi
mltsga tiszteletben tartshoz, a bntalmazssal - fizikai, szexulis vagy
lelki erszakkal -, az elhanyagolssal s az informcis rtalommal szembeni
vdelemhez. A gyermek nem vethet al knzsnak, testi fenytsnek s ms
kegyetlen, embertelen vagy megalz bntetsnek, illetve bnsmdnak.
(6) A gyermeknek joga van ahhoz, hogy a
mdiban fejlettsgnek megfelel, ismeretei bvtst segt, a magyar nyelv
s kultra rtkeit rz msorokhoz hozzfrjen, tovbb hogy vdelmet lvezzen
az olyan kros hatsokkal szemben, mint a gylletkelts, az erszak s a
pornogrfia.
7. (1) A gyermek szleitl
vagy ms hozztartozitl csak sajt rdekben, trvnyben meghatrozott
esetekben s mdon vlaszthat el. A gyermeket kizrlag anyagi okbl fennll
veszlyeztetettsg miatt nem szabad csaldjtl elvlasztani.
(2) A gyermeknek joga van - rkbefogad
csaldban vagy ms, csaldot ptl ellts formjban - a szli vagy ms
hozztartozi gondoskodst helyettest vdelemhez.
(3) A gyermek helyettest vdelme sorn
tiszteletben kell tartani lelkiismereti s vallsszabadsgt, tovbb
figyelemmel kell lenni nemzetisgi, etnikai s kulturlis hovatartozsra.
(4) Ha trvny msknt nem rendelkezik, a
gyermeknek a szl felgyeleti joga megsznse esetn is joga van szrmazsa,
vr szerinti csaldja megismershez s - a vr szerinti csald beleegyezse
mellett - a kapcsolattartshoz.
(5) A gyermeknek joga van ahhoz, hogy
mindkt szljvel kapcsolatot tartson abban az esetben is, ha a szlk
klnbz llamokban lnek.
8. (1) A gyermeknek joga
van a szabad vlemnynyilvntshoz, s ahhoz, hogy tjkoztatst kapjon
jogairl, jogai rvnyestsnek lehetsgeirl, tovbb ahhoz, hogy a
szemlyt s vagyont rint minden krdsben kzvetlenl vagy ms mdon
meghallgassk, s vlemnyt korra, egszsgi llapotra s fejlettsgi
szintjre tekintettel figyelembe vegyk.
(2) A gyermeknek joga van ahhoz, hogy az
t rint gyekben az e trvnyben meghatrozott frumoknl panasszal ljen.
(3) A gyermeknek joga van ahhoz, hogy
alapvet jogai megsrtse esetn brsgnl s trvnyben meghatrozott ms
szerveknl eljrst kezdemnyezzen.
9. (1) Az tmeneti vagy
tarts nevelsbe vett gyermek joga klnsen, hogy letkorhoz, egszsgi
llapothoz, fejlettsghez, valamint egyb szksgleteihez igazodan
a) llandsgot, rzelmi
biztonsgot nyjt teljes kr elltsban, gondozsban, - nemzetisgi, etnikai
s vallsi hovatartozst figyelembe vev - megfelel nevelsben, oktatsban
rszesljn,
b) gondozsi helynek
megvltoztatst, gyermekvel vagy testvreivel val egyttes elhelyezst
kezdemnyezze,
c) felzrkztat,
tehetsgfejleszt programokon s rdekldsnek megfelel szabadids foglalkozsokon
vegyen rszt,
d) vallsi vagy
lelkiismereti meggyzdst szabadon megvlassza, kinyilvntsa s gyakorolja,
valamint hit- s vallsoktatsban vegyen rszt,
e) vlemnyt nyilvntson a
rszre biztostott nevelsrl, oktatsrl, elltsrl, a szemlyt rint
krdsekben meghallgassk, tjkoztassk,
f) rdekei kpviseletre
gyermeknkormnyzat ltrehozst kezdemnyezze,
g) tmogatst kapjon
gondozjtl, trvnyes kpviseljtl csaldi krnyezetbe val
visszatrshez,
h) csaldi krnyezetbe
val visszatrst kezdemnyezze,
i) szemlyes kapcsolatait
polhassa,
j) a szemlyes tulajdon
szoksos trgyaihoz fzd jogait gyakorolhassa,
k) utgondozsban
rszesljn.
(2) Ha az (1) bekezds i) pontja
szerinti jog gyakorlsa a gyermek szemlyisgfejldst htrnyosan
befolysolja, a szl vagy ms kapcsolattartsra jogosult kzeli hozztartoz
kapcsolattartsi joga az e trvnyben foglaltak szerint korltozhat,
megvonhat vagy szneteltethet.
(3) A specilis gyermekotthonban vagy
gyermekotthon specilis csoportjban elhelyezett gyermeket - helyzetre val
tekintettel - fokozott vdelemben kell rszesteni.
(4) A specilis gyermekotthonban
elhelyezett gyermek
a) egszsggyi elltsra,
szemlyisge korrekcijhoz szksges terpira az llapotnak megfelel s a
tbbi gyermek biztonsgt vd mdon, tovbb
b) gondozsa s nevelse
sorn jogait, szemlyes szabadsgt korltoz intzkeds alkalmazsra csak
felttlenl indokolt esetben nmaga vagy msok veszlyeztetse esetn
kerlhet sor.
10. (1) A gyermek
ktelessge klnsen, hogy
a) gondozsa s nevelse
rdekben szljvel vagy ms trvnyes kpviseljvel, gondozjval
egyttmkdjn,
b) kpessgeinek
megfelelen tegyen eleget tanulmnyi ktelezettsgnek,
c) tartzkodjk az
egszsgt krost letmd gyakorlstl s az egszsgt krost szerek
hasznlattl.
(2) A gyermekjlti s gyermekvdelmi
elltst biztost intzmnyek hzirendje - e trvnyben meghatrozott keretek
kztt - a gyermek letkorhoz, egszsgi llapothoz, fejlettsgi szintjhez
igazodva llaptja meg a gyermekek jogai gyakorlsnak s ktelessgei
teljestsnek szablyait.
(3) Az intzmny - a kln jogszablyban
meghatrozottak szerint elksztett - hzirendjt az intzmnyben mindenki
ltal jl lthat helyen ki kell fggeszteni, s gondoskodni kell annak
megismertetsrl.
(4) Helyettes szli s nevelszli
hlzat esetben a jogok gyakorlsnak s a ktelessgek teljestsnek
alapvet szablyait a szervezeti s mkdsi szablyzat tartalmazza.
Gyermeki jogok vdelme
11. (1) A gyermeki jogok
vdelme minden olyan termszetes s jogi szemly ktelessge, aki a gyermek
nevelsvel, oktatsval, elltsval, gyeinek intzsvel foglalkozik.
(2) A gyermek
alkotmnyos jogainak vdelmt az orszggylsi biztos (a tovbbiakban: biztos)
a maga sajtos eszkzeivel segti, s ennek sorn
a) a biztos feladata, hogy
a gyermek alkotmnyos jogait rint - tudomsra jutott - visszalseket
kivizsglja, s orvoslsuk rdekben ltalnos vagy egyedi intzkedseket
kezdemnyezzen,
b) a biztos az a) pontban
megnevezett intzkedseirl vente beszmol az Orszggylsnek.
11/A. (1) A gyermekjogi
kpvisel elltja a gyermekvdelmi gondoskodsban rszesl gyermek e
trvnyben meghatrozott jogainak vdelmt, s segti a gyermeket jogai
megismersben s rvnyestsben. A gyermekjogi kpvisel kiemelt figyelmet
fordt a klnleges vagy specilis elltst ignyl gyermek vdelmre.
(2) A gyermekjogi
kpvisel
a) segt a gyermeknek
panasza megfogalmazsban, kezdemnyezheti annak kivizsglst,
b) segti a gyermeket az
llapotnak megfelel elltshoz val hozzjutsban, a gyermekjlti szolglat
esetmegbeszlsn, illetve a terleti gyermekvdelmi szakszolglat elhelyezsi
rtekezletn az ezzel kapcsolatos megjegyzsek, krdsek megfogalmazsban,
c) a 36. (2) bekezdse
szerinti esetben eljr a gyermek szlje vagy ms trvnyes kpviselje, a
gyermek, illetve fiatal felntt, valamint a gyermek-nkormnyzat felkrse
alapjn,
d) eljr az
rdek-kpviseleti frum 35. (4) bekezdse szerint tett megkeresse alapjn,
e) a gymhivatal
kirendelse alapjn kpviseli a gyermeket a nevelsi felgyelettel kapcsolatos
eljrsban.
(3) A gyermekjogi
kpvisel jogosult a gyermekjlti, illetve gyermekvdelmi szolgltat
tevkenysget vgz mkdsi terletn tjkoztatst, iratokat, informcikat
krni s a helysznen tjkozdni. A gyermekjogi kpvisel kteles a gyermek
szemlyes adatait az adatvdelmi jogszablyoknak megfelelen kezelni.
(4) A gyermekjogi
kpvisel e clra ltrehozott szervezet keretben mkdik. A gyermekjogi
kpvisel jogllsra s eljrsra vonatkoz rszletes szablyokat kln
jogszably rendezi.
(5) A gyermekjlti s
gyermekvdelmi szolgltat tevkenysget vgz biztostja, hogy a gyermek s
hozztartozi a gyermekjogi kpvisel szemlyt s a vele val kapcsolat
felvtelnek mdjt megismerhessk.
(6) A gyermekjlti s
gyermekvdelmi intzmnyek, illetve szolglatok vezeti tizent napon bell, a
fenntart harminc napon bell, illetve a kpvisel-testlet vagy a kzgyls a
kvetkez testleti lsn rdemben megtrgyalja a gyermekjogi kpvisel
szrevteleit, s az ezzel kapcsolatos llsfoglalsrl, intzkedsrl
tjkoztatja t.
(7) A gyermekjogi
kpvisel figyelemmel ksri az voda, az iskola, a kollgium s a pedaggiai
szakszolglat intzmnyeiben foly gyermekvdelemmel kapcsolatos tevkenysget,
segti a gyermeki jogok rvnyeslst. A gyermekjogi kpvisel indokolt
esetben megkeresi az emltett intzmnyek fenntartjt, illetve szksg szerint
a gyermek rdekben a gymhatsgnl eljrst kezdemnyez.
Szli jogok s ktelessgek
12. (1) A gyermek szlje
jogosult s kteles arra, hogy gyermekt csaldban gondozza, nevelje s a
gyermeke testi, rtelmi, rzelmi s erklcsi fejldshez szksges
feltteleket - klnsen a lakhatst, tkezst, ruhzattal val elltst -,
valamint az oktatshoz s az egszsggyi elltshoz val hozzjutst
biztostsa.
(2) A gyermek szlje
jogosult arra, hogy a gyermeke nevelkedst segt elltsokrl tjkoztatst,
nevelshez segtsget kapjon.
(3) A gyermek szlje -
ha trvny msknt nem rendelkezik - jogosult s kteles gyermekt annak
szemlyi s vagyoni gyeiben kpviselni.
(4) A gyermek szlje
kteles
a) gyermekvel
egyttmkdni, s emberi mltsgt a 6. (5) bekezdse szerint tiszteletben
tartani,
b) gyermekt az t rint
krdsekrl tjkoztatni, vlemnyt figyelembe venni,
c) gyermeknek jogai
gyakorlshoz irnymutatst, tancsot s segtsget adni,
d) gyermeke jogainak
rvnyestse rdekben a szksges intzkedseket megtenni,
e) a gyermeke elltsban
kzremkd szemlyekkel s szervekkel, tovbb a hatsgokkal egyttmkdni.
13. (1) Az tmeneti
nevelsbe vett gyermek szlje jogosult arra, hogy
a) a gyermeke gondozjtl,
gymjtl, hivatsos gymjtl a gyermeke elhelyezsrl, nevelsrl,
fejldsrl rendszeres tjkoztatst kapjon,
b) a gymhivataltl
gyermeke gondozsi helynek megvltoztatst krje,
c) a gyermeke csaldba
trtn visszahelyezse rdekben a teleplsi nkormnyzattl - a nevelsbe
vtel oknak elhrtshoz, a krlmnyek rendezshez, a gyermeke csaldba
val v
|